2001年，出演個(gè)人首部電影《少林足球》，從而正式進(jìn)入演藝圈[1]  。2004年，出演動(dòng)作喜劇片《功夫》。2005年，出演古裝武俠劇《功夫狀元》[2]  。2008年，主演現(xiàn)代勵(lì)志電影《茶經(jīng)》。2013年，出演由周星馳指導(dǎo)的古裝神話電影《西游·降魔篇》。2014年，出演由管曉杰指導(dǎo)的爆笑古裝喜劇《包笑公堂》。[3]  2016年，出演古裝穿越網(wǎng)絡(luò)劇《大俠日天》2011年，何文輝客串由侯亮執(zhí)導(dǎo)的驚悚喜劇電影《囧探佳人》[9]  。2012年，出演現(xiàn)代情感為題材的青春勵(lì)志農(nóng)村環(huán)保片《情系月亮灣》[10]  。同年，何文輝客串由盧正雨執(zhí)導(dǎo)的幽默網(wǎng)絡(luò)短劇《嘻哈四重奏》（又稱《嘻哈重奏》），在劇中飾演杰士邦德。

2013年，何文輝出演由周星馳執(zhí)導(dǎo)的古裝神話電影《西游·降魔篇》首映，在片中飾演山西小雙俠之師兄。2014年，他與秦漢擂、鄒楊、謝佳妤等共同出演由管曉杰執(zhí)導(dǎo)的爆笑古裝喜劇《包笑公堂》，在劇中飾演都教授。[3] 

2015年，何文輝出演由郭大雷執(zhí)導(dǎo)的愛情喜劇電影《女漢子真愛公式》，在片中飾演舉止粗魯?shù)耐梁蕾R總；同年，他還與主演由高偉倫執(zhí)導(dǎo)的玄幻網(wǎng)絡(luò)喜劇《九星天辰訣》，該劇改編自同名網(wǎng)絡(luò)小說《九星天辰訣》。

2016年2月，何文輝加盟懸疑喜劇片《謊言大爆炸》的拍攝；6月，出演由張金華執(zhí)導(dǎo)的網(wǎng)絡(luò)喜劇《我樂個(gè)去》，在劇中飾演監(jiān)考老師一角[11-12]  ；7月5日，他又主演玄幻題材電影《深夜藥店》[13]  ；7月8日，何文輝出演由杜景峰執(zhí)導(dǎo)的網(wǎng)絡(luò)電影《深夜書店3》[14]  ；7月29日，參演愛情網(wǎng)絡(luò)劇《四平青年之山炮大戰(zhàn)古惑仔》[15]  ；8月，與蔣龍、代文雯、劉帥、張歆瑩等共同出演古裝穿越網(wǎng)絡(luò)劇《大俠日天》[4]  ；8月12日，何文輝主演由戴希帆執(zhí)導(dǎo)的網(wǎng)絡(luò)電影《王牌大太監(jiān)》，在片中飾演一個(gè)貪生怕死、油嘴滑舌的太監(jiān)小六子[16]  。11月，何文輝參演由項(xiàng)河生執(zhí)導(dǎo)的魔幻動(dòng)作喜劇《降龍大師》